BON ANNIVERSAIRE, GABRIEL !

 

2006  Traduit du portugais (Brésil) par Vitali Lemerre et Eliana Machado

 

Espinosa doit enquêter sur un assassinat qui n’a pas encore été commis, à la demande du futur assassin qui ignore le mobile
du crime. Dans les rues de Rio, le vent de sud-ouest annonce toujours de fortes perturbations.

BON ANNIVERSAIRE GABRIEL!
Actes Sud  Actes noirs

 

UNE FENETRE A COPACABANA

 

2008 Traduit du portugais (Brésil) par Vitali Lemerre et Eliana Machado

       

Pas de repos pour l’inspecteur Espinosa. Tandis qu’une femme passe par la fenêtre d’un immeuble
de Copacabana, l’enquête sur une série de meurtres de policiers débouche sur une affaire de flics ripoux. Et pour couronner le tout, un nouveau bouquiniste s’installe dans son quartier, au nez et
à la barbe de ses vieux rêves de retraite tranquille.

 

 

UNE FENETRE A COPACABANA
Actes Sud  Actes noirs

 

Et aussi…. Dans la collection Babel
noir

 

 

LE
SILENCE DE LA PLUIE

 

Un quartier huppé de Rio, le cadavre d’un jeune cadre dynamique et un inspecteur au patronyme philosophique. Espinosa a l’esprit d’un penseur, le coeur d’un romantique et assez d’expérience pour
savoir que les choses sont rarement ce qu’elles semblent être.

 

A paraître Juin 2009       OBJETS TROUVES  

 

Fraîchement promu commissaire, le flegmatique inspecteur Espinosa du Silence de la pluie se transforme en homme d’action. Le
voici, dans cette nouvelle enquête, tiraillé entre les enfants perdus qui hantent les nuits et les rues de Copacabana, la parfaite plastique de la sulfureuse Flor et des collègues corrompus.

Catalogue général  ACTES NOIRS  BABEL NOIR disponible à la
librairie